1 00:00:20,160 --> 00:00:22,599 - Szkoła poniosła porażkę. - Oczywiście. 2 00:00:22,600 --> 00:00:28,199 Płacę czesne za szkołę, a oni nie wiem co ona do cholery robi?! 3 00:00:28,200 --> 00:00:32,079 - Płacisz im, żeby cię zastąpili. - Co się stało z twoim obowiązkiem opieki? 4 00:00:32,080 --> 00:00:34,639 Spędzaj mniej czasu na kontaktach w Nowym Jorku. 5 00:00:34,640 --> 00:00:37,519 Candace, zostawiłaś mnie. 6 00:00:37,520 --> 00:00:40,639 Oczywiście, to twoje tchórzliwe podejście. 7 00:00:40,640 --> 00:00:43,239 Usłyszałeś ozdobny subwoofer. 8 00:00:43,240 --> 00:00:47,759 Jedno z naszych dzieci ma błąd w głowie. Z jakiego innego powodu mieliby ją zdegradować? 9 00:00:47,760 --> 00:00:50,959 Tak to jest z rozpieszczonymi dziećmi. 10 00:00:50,960 --> 00:00:55,559 Dajesz jej wszystko, z wyjątkiem tego, czego potrzebuje. 11 00:00:55,560 --> 00:01:00,479 Czy twój brak zainteresowania nie powinien mieć wpływu, jeśli tylko podświadomie? 12 00:01:00,480 --> 00:01:04,759 Potrzebują Twojej miłości i przewodnictwa. Tęsknią za tym. 13 00:01:04,760 --> 00:01:07,800 Dlaczego tak trudno ci dawać? 14 00:01:11,040 --> 00:01:15,719 Jestem zgodny, ale muszę większa marża na stanowisku. 15 00:01:15,720 --> 00:01:19,319 Uzgodniliśmy limit ryzyka. 250 ekspozycji brutto. 16 00:01:19,320 --> 00:01:25,279 Po analizie akcje spółki poszły w górę danych użytkowników z nowej aplikacji. 17 00:01:25,280 --> 00:01:27,519 Przekraczają prognozę. 18 00:01:27,520 --> 00:01:29,639 Nie możemy przyjąć ciosu. 19 00:01:29,640 --> 00:01:33,239 Bez większej pewności kontynuujemy zlikwidować inne stanowiska. 20 00:01:33,240 --> 00:01:36,119 Jakie do cholery pozycje? Moje pozycje? 21 00:01:36,120 --> 00:01:40,079 Stanowisko europejskie dzisiejszego ranka. Dla Ciebie w sektorze energetycznym. 22 00:01:40,080 --> 00:01:44,359 Harper, takie było moje stanowisko. Jedyni, którzy wypłacili jakiekolwiek pieniądze. 23 00:01:44,360 --> 00:01:50,359 Potrzebowaliśmy trochę swobody, i nie miałeś bezpiecznych pozycji. 24 00:01:50,360 --> 00:01:52,999 I są sprzeczne z filozofią funduszu. 25 00:01:53,000 --> 00:01:54,999 Co? Postaw duży zakład, przegraj wszystko? 26 00:01:55,000 --> 00:01:58,439 Czy przychodzisz z wymogami bezpieczeństwa? 27 00:01:58,440 --> 00:02:01,199 Nie ten ton, Eric. 28 00:02:01,200 --> 00:02:05,479 Jestem przyjacielem, ale menadżerem marży jest najgorszym draniem. 29 00:02:05,480 --> 00:02:10,199 Przekroczyłeś limity ryzyka. Już odłożyłem twoją egzekucję. 30 00:02:10,200 --> 00:02:13,879 Musisz zapewnić sobie większe bezpieczeństwo w ciągu 48 godzin, maksymalnie 72- 31 00:02:13,880 --> 00:02:16,959 w przeciwnym razie będziesz musiał sprzedać również Tender. 32 00:02:16,960 --> 00:02:19,999 Byłaby to znaczna wyprzedaż. 33 00:02:20,000 --> 00:02:23,039 Świat nie widzi towarzystwo na swój sposób. 34 00:02:23,040 --> 00:02:25,759 Muszę dalej pracować. Przepraszam. 35 00:02:25,760 --> 00:02:29,159 Pierre chce, żebym przemówił na konferencji Alpha. 36 00:02:29,160 --> 00:02:32,759 - Jako kobieta w świecie finansów. - Bardziej kapitalizm oparty na wartościach. 37 00:02:32,760 --> 00:02:35,599 - Wygląda na to, że ma niski priorytet. - To nie tak. 38 00:02:35,600 --> 00:02:40,879 Jeśli chce, żebyś uszył moskitiery dzieciom malarycznym w Mali, mówisz „tak”. 39 00:02:40,880 --> 00:02:43,839 Potrzebujemy całej pozytywnej prasy, jaką możemy uzyskać. 40 00:02:43,840 --> 00:02:47,319 - Jakie mamy cechy? - Tylko jeden. 41 00:02:47,320 --> 00:02:52,879 Teraz, gdy artykuł Dyckera został zatrzymany Nie mam zamiaru się poddać. 42 00:02:52,880 --> 00:02:57,119 Pozwól mi pojechać do Akry i porozmawiać z dyrektorem finansowym Tender w Afryce. 43 00:02:57,120 --> 00:03:00,679 Mówimy, że jesteśmy przekonani, ale na jakiej podstawie? 44 00:03:00,680 --> 00:03:03,399 - Masz plan? - Potencjalny plan podróży. 45 00:03:03,400 --> 00:03:10,319 Sweetpea zasługuje na to, że tam pojedziemy. W takim razie zrobiliśmy wszystko, co w naszej mocy. 46 00:03:10,320 --> 00:03:14,319 - Tylko o to proszę. - Z dużym prawdopodobieństwem nic to nie da. 47 00:03:14,320 --> 00:03:18,719 Nasi menedżerowie inwestycyjni są w podróży dla przyjemności podczas gdy wszystko wokół nas się wali. 48 00:03:18,720 --> 00:03:21,359 Jak wyjaśnimy to Pierre’owi? 49 00:03:21,360 --> 00:03:25,919 Śmierć Dyckera nastąpiła niesamowicie w samą porę. W sposób niskobudżetowy. 50 00:03:25,920 --> 00:03:27,639 Z tego zbudowany jest świat. 51 00:03:27,640 --> 00:03:32,079 Nie rozumiem, jak Rishi poznałem dziennikarza. 52 00:03:32,080 --> 00:03:36,719 - Sprzedał mu narkotyki. - I zostaje oskarżony o morderstwo. 53 00:03:36,720 --> 00:03:41,160 Zadzwonię, gdy będę wiedział więcej. Do zobaczenia wkrótce. 54 00:03:45,600 --> 00:03:47,999 Był nieszczęsnym człowiekiem. 55 00:03:48,000 --> 00:03:51,679 Dla każdego, kto korzystał z sieci Tor 56 00:03:51,680 --> 00:03:56,159 czy to dziwne, że kokaina pochodzi z ciemna sieć zawierałaby fentanyl. 57 00:03:56,160 --> 00:03:59,879 - To po prostu wygląda na nieostrożne. - Rishi był cholernie nieostrożny. 58 00:03:59,880 --> 00:04:04,319 - Rezerwuję następny lot do Akry. - Ja... 59 00:04:04,320 --> 00:04:09,359 Prawdopodobnie powinienem zostać. Jak powiedział Eryk, to byłoby odpowiedzialne. 60 00:04:09,360 --> 00:04:11,639 Jasne, jak chcesz. 61 00:04:11,640 --> 00:04:15,320 Nie musisz wypełniać, ale moje plany się nie zmieniły. 62 00:04:17,920 --> 00:04:19,559 Czy czujesz się dobrze? 63 00:04:19,560 --> 00:04:24,760 To był mój właściciel w sprawie niezapłaconego czynszu opłata za obsługę apartamentu. 64 00:04:26,880 --> 00:04:30,079 Czy rozsądnie jest iść samemu? 65 00:04:30,080 --> 00:04:32,839 To nie jest „Żyj i pozwól umrzeć”. 66 00:04:32,840 --> 00:04:35,919 - Może powinieneś przyjść. - Tak, może i tak. 67 00:04:35,920 --> 00:04:40,399 W końcu co dobrego tu robię z własnej inicjatywy sprzedałem swoje pozycje? 68 00:04:40,400 --> 00:04:42,679 Dobrze sobie radzisz w Akrze? 69 00:04:42,680 --> 00:04:46,519 Byłem tam cztery razy w roku. Potem raz na cztery lata. 70 00:04:46,520 --> 00:04:50,439 Teraz prawie nigdy. Duża rodzina. Nie wiem, co dobrego robię. 71 00:04:50,440 --> 00:04:52,680 Oboje powinniście iść. 72 00:04:54,560 --> 00:04:58,240 Jeśli tego właśnie chcesz. To moja ostateczna decyzja. 73 00:05:06,680 --> 00:05:09,600 - Zjedz coś. - Nie jestem głodny. 74 00:05:18,400 --> 00:05:20,000 Co do cholery jest z tobą nie tak? 75 00:05:22,800 --> 00:05:27,479 Dołączyłeś do funduszu kierować handlem. Masz doświadczenie. 76 00:05:27,480 --> 00:05:31,519 Upewniając się, że muzyka nadal gra jest kwestią handlową. 77 00:05:31,520 --> 00:05:37,039 Fundusz znalazł się w centrum uwagi i naraził na szwank swoją reputację. 78 00:05:37,040 --> 00:05:41,599 To stanowisko było twoim wyborem. 79 00:05:41,600 --> 00:05:43,360 I tak pozostaje. 80 00:05:45,840 --> 00:05:47,640 To nie zadziałało. 81 00:05:49,080 --> 00:05:50,719 Jakie mamy opcje? 82 00:05:50,720 --> 00:05:56,479 Zmniejsz naszą ekspozycję. Przejdź na właściwą stronę dotyczącą limitów ryzyka. 83 00:05:56,480 --> 00:06:01,239 Sprzedam pozycje Kwabeny nie uspokaja ich wystarczająco. 84 00:06:01,240 --> 00:06:05,239 Co on sądził o tym, że sprzedajesz swoje stanowiska bez zgody? 85 00:06:05,240 --> 00:06:09,159 Czy tak postępuje dobry menedżer? 86 00:06:09,160 --> 00:06:15,560 Chcesz to powtórzyć, czy ja mam to zrobić pokazać, jak bardzo jesteś hipokrytą? 87 00:06:18,800 --> 00:06:22,239 Dodanie kapitału. Awaryjne podniesienie kapitału. 88 00:06:22,240 --> 00:06:27,039 Awaryjne rozwiązanie umożliwiające zdobycie pieniędzy. Dlaczego teraz świeża krew? 89 00:06:27,040 --> 00:06:30,919 A co powiesz na hazard? A może lewarowana opcja binarna? 90 00:06:30,920 --> 00:06:35,559 Nie pozwolę ci grać w kości! Prawdopodobnie dałem ci dużo wolności. 91 00:06:35,560 --> 00:06:38,239 Moja strata dziesięciu milionów już płonie. 92 00:06:38,240 --> 00:06:41,520 Czy twoje córki cię kochają jeśli zostawisz pieniądze? 93 00:06:45,400 --> 00:06:46,520 Harfiarka. 94 00:06:49,600 --> 00:06:53,799 Jak to w ogóle jest odpowiednią interpolacją? 95 00:06:53,800 --> 00:06:58,680 Odpieprz się. Stałeś się zbyt papkowaty. 96 00:07:01,120 --> 00:07:05,599 Dlaczego w ogóle tu z tobą jestem? Poważnie! 97 00:07:05,600 --> 00:07:11,719 Mogę zadać sobie to samo pytanie ponieważ twoje doświadczenie nic nie daje. 98 00:07:11,720 --> 00:07:15,359 - Nie jesteś dla mnie przydatny. - Czy o to właśnie chodzi? 99 00:07:15,360 --> 00:07:21,279 Czy to może być coś innego, Eric? Czego jeszcze ode mnie potrzebujesz? 100 00:07:21,280 --> 00:07:25,119 Masz szczęście, że masz innych kto chce twojej miłości. 101 00:07:25,120 --> 00:07:28,879 Nie... To wymaga twojej miłości. 102 00:07:28,880 --> 00:07:32,040 Ale nie czujesz się godny, więc nie możesz tego dać. 103 00:07:33,760 --> 00:07:36,400 Nic między nami nie naprawi tego za ciebie. 104 00:08:22,160 --> 00:08:25,359 Hej, kochanie, jestem w barze. Schodzisz? 105 00:08:25,360 --> 00:08:27,360 Nie dzwoń więcej na ten numer. 106 00:08:42,200 --> 00:08:44,799 Jaki jest plan na dzisiaj? 107 00:08:44,800 --> 00:08:49,439 Miałem spotkanie na Zoomie z Tonym Dayem z Tender w zeszłym tygodniu. 108 00:08:49,440 --> 00:08:53,599 Powiedziałem, że możemy się spotkać kiedy jadę w podróż służbową do Akry. 109 00:08:53,600 --> 00:08:58,479 Mówimy Dayowi, że wierzymy że akcje Tendera mogą wzrosnąć jeszcze bardziej. 110 00:08:58,480 --> 00:09:03,599 Chcę odwiedzić ostatni nabytek Tendera przed konwersją, SwiftGC. 111 00:09:03,600 --> 00:09:07,000 Kopiesz w poszukiwaniu złota w piaskownicy. 112 00:09:09,920 --> 00:09:11,600 Uspokój się, Erin Brockovich. 113 00:09:13,320 --> 00:09:17,080 Nie muszę się z tobą spotykać przez resztę podróży. 114 00:09:39,040 --> 00:09:44,079 Powinni wtedy wyprać mi koszule życie tutaj kosztuje 100 000 miesięcznie. 115 00:09:44,080 --> 00:09:49,160 Przestań zamawiać jedzenie do pokoju. Ile skrzydełek kurczaka możesz zjeść? 116 00:09:50,760 --> 00:09:56,359 Dlaczego wstałeś tak wcześnie? Czy wymyśliłeś odpowiednią wymówkę? 117 00:09:56,360 --> 00:09:57,800 Moja matka zmarła. 118 00:09:59,600 --> 00:10:04,519 Mój brat zadzwonił wczoraj z Nowego Jorku i oświadczyła, że brała udział w wypadku. 119 00:10:04,520 --> 00:10:08,080 - Po prostu zniknęła w ciągu nocy. - Mój Boże. 120 00:10:11,040 --> 00:10:12,160 Żałuję. 121 00:10:14,280 --> 00:10:16,680 Możesz ze mną o tym porozmawiać. 122 00:10:20,800 --> 00:10:24,599 Nie wiem co powiedzieć. 123 00:10:24,600 --> 00:10:26,800 Nawet nie wiem, jak się czuć. 124 00:10:28,200 --> 00:10:30,200 Była dla mnie niemiła. 125 00:10:31,600 --> 00:10:34,319 I tak bardzo dręczyła mojego brata 126 00:10:34,320 --> 00:10:38,320 że nie może mnie już kochać. 127 00:10:39,800 --> 00:10:41,960 Jego miłość, kiedy byłam mała 128 00:10:43,080 --> 00:10:47,320 to jedyna miłość, jaką pamiętam. 129 00:10:49,920 --> 00:10:51,880 Co jeszcze pamiętasz? 130 00:10:56,000 --> 00:10:57,600 Gniew. 131 00:10:59,240 --> 00:11:03,360 Właściwie myślę, że to nienawiść. 132 00:11:04,320 --> 00:11:07,759 Mogą być dobrymi zasadami motywacyjnymi. 133 00:11:07,760 --> 00:11:09,319 Uwierz mi. 134 00:11:09,320 --> 00:11:11,200 Dopóki tak nie jest. 135 00:11:12,600 --> 00:11:14,000 Dopóki tak nie jest. 136 00:11:32,080 --> 00:11:36,960 Wybiegając, upadła na schodach za dostawę Amazon. 137 00:11:39,880 --> 00:11:41,720 - Żartujesz. - Nie. 138 00:11:45,160 --> 00:11:48,479 To blednie w porównaniu 139 00:11:48,480 --> 00:11:53,560 ale moja córka została zdegradowana, czy jakkolwiek to się nazywa. 140 00:11:55,200 --> 00:12:01,519 Wyrwany ze szkoły dla małych potworów, ponieważ była małym potworem. 141 00:12:01,520 --> 00:12:03,000 Co ona zrobiła? 142 00:12:06,320 --> 00:12:08,519 Była przywódczynią gangu 143 00:12:08,520 --> 00:12:14,639 który oszukał kolegę z klasy udając chłopca. 144 00:12:14,640 --> 00:12:18,119 Zaprosili dziewczynę na randkę 145 00:12:18,120 --> 00:12:22,120 i zachęcał ją ubierać się wyzywająco. 146 00:12:24,480 --> 00:12:27,920 Robili jej zdjęcia kiedy nikt się nie pojawił. 147 00:12:29,600 --> 00:12:31,600 Cholerne okrucieństwo. 148 00:12:33,440 --> 00:12:34,839 Całkiem ciemno. 149 00:12:34,840 --> 00:12:38,280 Zdjęcia też. Dziecko przebrane za dziwkę. 150 00:12:39,840 --> 00:12:41,559 Aż do. 151 00:12:41,560 --> 00:12:46,599 Ja i mój brat też byliśmy w jej wieku problematyczne. 152 00:12:46,600 --> 00:12:53,120 Wyobraź sobie, że musisz przetrawić tak wyraźny dowód o swojej porażce jako ojciec. 153 00:12:55,200 --> 00:13:01,119 Co czuję do moich dzieci powinno być niebiańskie, metafizyczne. 154 00:13:01,120 --> 00:13:02,800 Ale zamiast tego jest… 155 00:13:05,160 --> 00:13:08,560 – Co dzisiaj dla mnie zrobiłeś? 156 00:13:09,960 --> 00:13:14,840 Wiem to, kiedy jestem z nimi to nie powinienem być nigdzie indziej. 157 00:13:17,520 --> 00:13:19,560 Ale nie chcę tam być. 158 00:13:20,800 --> 00:13:26,879 To wręcz chore patrzeć na niewinne dziecko 159 00:13:26,880 --> 00:13:29,799 i zobacz zwierzę domagające się uwagi. 160 00:13:29,800 --> 00:13:31,599 I nie, nie, nie. 161 00:13:31,600 --> 00:13:33,680 – Nie dostaniesz mojego. 162 00:13:36,960 --> 00:13:38,280 Czuję się jak... 163 00:13:39,240 --> 00:13:44,960 zdrada czegoś bardzo starego. 164 00:13:46,800 --> 00:13:52,159 Z pewnością nie zapomniałeś, że dokonałeś wyboru karierę zorientowaną na transakcje 165 00:13:52,160 --> 00:13:56,040 gdzie transakcje wynoszą zero. 166 00:14:01,520 --> 00:14:04,440 Nie rozumiesz mnie czuć się ważnym. 167 00:14:05,280 --> 00:14:07,480 Naprawdę powinienem. 168 00:14:11,840 --> 00:14:18,000 Jestem naprawdę wkurzony jak pusto się czuję 169 00:14:19,720 --> 00:14:25,599 Że zaburzona sytuacja z funduszem odmów mi mojego smutku. 170 00:14:25,600 --> 00:14:27,400 Jesteś w żałobie. 171 00:14:31,600 --> 00:14:35,319 przeszedłem w głowie mnóstwo scenariuszy 172 00:14:35,320 --> 00:14:38,560 o tym, jak by to było znów ją zobaczyć. 173 00:14:40,640 --> 00:14:42,280 Co sobie wyobrażałeś? 174 00:14:43,960 --> 00:14:50,680 Żeby nie miała innego wyboru paść na kolana i prosić o przebaczenie. 175 00:14:51,800 --> 00:14:56,240 Ponieważ się stałem absolutnie nie da się zaprzeczyć. 176 00:15:03,480 --> 00:15:05,480 Nie sposób Ci zaprzeczyć. 177 00:15:46,920 --> 00:15:48,999 Cześć, szukam SwiftGC. 178 00:15:49,000 --> 00:15:50,360 Tam. 179 00:15:59,720 --> 00:16:01,400 Szukam biura. 180 00:16:02,040 --> 00:16:03,320 Tam. 181 00:16:11,880 --> 00:16:17,920 Google nie podaje numeru telefonu. Czy może masz taki? 182 00:16:22,720 --> 00:16:24,680 mogę... 183 00:16:30,400 --> 00:16:32,080 dam ci 20 dolarów. 184 00:16:59,160 --> 00:17:03,759 Witajcie, przybyliście do Tender. Twój telefon jest dla nas ważny. 185 00:17:03,760 --> 00:17:07,600 Proszę poczekać, aż znajdziemy następny dostępny operator. 186 00:17:17,320 --> 00:17:21,279 Witam, mamy spotkanie z Tonym Dayem. Zarządzanie aktywami Muston. 187 00:17:21,280 --> 00:17:24,039 Jeśli usiądziesz wtedy dam ci znać, że tu jesteś. 188 00:17:24,040 --> 00:17:25,280 Dzięki. 189 00:17:26,600 --> 00:17:29,840 - Czy klimatyzacja nie działa? - Niestety nie. 190 00:17:34,120 --> 00:17:37,399 Poszedłem do SwiftGC ale to nie było biuro. 191 00:17:37,400 --> 00:17:41,599 Ich bezpośredni numer jest przekierowany do centrum telefonicznego Tender w Dublinie. 192 00:17:41,600 --> 00:17:45,440 Czy to takie dziwne? że spółka dominująca odpowiada? 193 00:17:55,760 --> 00:18:00,079 - Jak długo kazał nam czekać? - Niedługo za dwie godziny. 194 00:18:00,080 --> 00:18:04,199 - Czy jego spotkanie wciąż się przeciąga? - Tak, niestety. 195 00:18:04,200 --> 00:18:05,560 Może ruch siłowy. 196 00:18:12,080 --> 00:18:15,679 Panie Dzień? Cześć. Zarządzanie aktywami Muston. 197 00:18:15,680 --> 00:18:20,640 - Przepraszam. Nie chciałem cię odrzucić. - Bez problemu. Masz 15 minut? 198 00:18:23,320 --> 00:18:24,960 Mogę ci dać pięć. 199 00:18:26,960 --> 00:18:33,199 Przyglądamy się naszym inwestycjom w Tender i innych w regionie. 200 00:18:33,200 --> 00:18:37,439 - Zajmowaliśmy te stanowiska długoterminowo. - Jak wszyscy inni. 201 00:18:37,440 --> 00:18:41,759 Ale żeby być ulubieńcem rynku mają swoje własne wyzwania. 202 00:18:41,760 --> 00:18:46,519 Na pewno się tobą zaopiekują kiedy musisz mieszkać tak daleko od domu. 203 00:18:46,520 --> 00:18:51,840 - Czy lokalny mieszkaniec nie mógł dostać tej pracy? - Mieszkam tu od 15 lat jako mieszkaniec. 204 00:18:53,800 --> 00:18:59,800 Jaki jest plan przeniesienia użytkowników z pośrednika płatności do aplikacji? 205 00:19:03,600 --> 00:19:07,199 Chcę więcej informacji o lokalnych przejęciach. 206 00:19:07,200 --> 00:19:11,119 Odmiana mnie zaciekawiła. 207 00:19:11,120 --> 00:19:16,200 Pośrednik płatności i karta płatnicza. Jaka jest zasada jednocząca? 208 00:19:18,000 --> 00:19:21,360 Jakie inne inwestycje oglądasz w regionie? 209 00:19:25,520 --> 00:19:28,600 Mówiłeś, że masz inne inwestujesz lokalnie. 210 00:19:33,160 --> 00:19:36,599 Cholerne mleko. Dobra konsumpcyjne. 211 00:19:36,600 --> 00:19:38,000 MTM. 212 00:19:38,880 --> 00:19:41,040 Och... Mów o smutku. 213 00:19:43,200 --> 00:19:47,199 Stabilne i przejrzyste źródła dochodów. Nie lubimy ryzyka. 214 00:19:47,200 --> 00:19:53,319 Góra. Jeśli chcesz wycieczkę lub transport poza miasto, daj znać. 215 00:19:53,320 --> 00:19:55,680 Dziękuję za poświęcenie czasu. 216 00:19:57,520 --> 00:20:00,240 Właściwie możesz... Możesz do mnie zadzwonić. 217 00:20:01,320 --> 00:20:04,600 Jeśli po prostu masz ochotę porozmawiać. 218 00:20:10,040 --> 00:20:12,239 Kiedy go o to zapytano, sprawiał wrażenie wywyższonego. 219 00:20:12,240 --> 00:20:17,719 Wyszukiwanie na zdjęciu z gigantycznym czekiem przechodzi do artykułu o przejęciu SwiftGC. 220 00:20:17,720 --> 00:20:21,519 - Dziwne, kto to zrobił. - Lokalny bank inwestycyjny? 221 00:20:21,520 --> 00:20:26,999 - SwiftGC przeszedł przez prawnika. - Chyba często się tu zdarza. 222 00:20:27,000 --> 00:20:32,320 To zależy od wielkości firmy i wielkość kancelarii prawnej. 223 00:20:33,280 --> 00:20:37,079 Umówiłem się na spotkanie z prawnikiem jako pracownicy Mergermarket 224 00:20:37,080 --> 00:20:40,359 i powiedział, że dokonujemy przeglądu fuzji i przejęć w regionie. 225 00:20:40,360 --> 00:20:45,400 - Przepraszam... Panie Samuels? - Zadzwoń do mnie prawniku. 226 00:20:48,280 --> 00:20:52,839 Nazywam się Prawnik. Nie jest to tutaj niczym niezwykłym. 227 00:20:52,840 --> 00:20:57,079 Nie wiem, jak często coś takiego powstaje determinizm mianownikowy. 228 00:20:57,080 --> 00:21:00,280 Nazywano mnie Pieprzony Pies Badiman. 229 00:21:05,320 --> 00:21:10,079 Czy mogę zapytać, jak to oceniłeś? wartość SwiftGC? 230 00:21:10,080 --> 00:21:12,719 SwiftGC to szybko rozwijająca się firma. 231 00:21:12,720 --> 00:21:17,759 Wartościowanie nie jest niczym niezwykłym do 10 lub 20-krotnego obrotu. 232 00:21:17,760 --> 00:21:22,199 Sektor płatności mobilnych przeżywa rozkwit potem Bank Ghany zaczął deregulację. 233 00:21:22,200 --> 00:21:26,879 Czy masz duże doświadczenie? transakcji wartych 50 milionów dolarów? 234 00:21:26,880 --> 00:21:29,039 Mam księgowego. 235 00:21:29,040 --> 00:21:33,879 Oraz niezależny ekspert ds. wyceny z którym współpracowałem przez 30 lat. 236 00:21:33,880 --> 00:21:39,159 Doradca regulacyjny, ekspert podatkowy. Mogę iść dalej. 237 00:21:39,160 --> 00:21:43,000 Jak wygląda struktura opłat? Jak otrzymałeś zapłatę? 238 00:21:46,320 --> 00:21:50,759 Zachowałem się wobec ciebie grzecznie. To było niegrzeczne pytanie. 239 00:21:50,760 --> 00:21:52,960 Jak to się ma do Twojej bazy danych? 240 00:21:54,320 --> 00:21:57,519 Nie musiałeś być niegrzeczny kiedy podał poprawną odpowiedź. 241 00:21:57,520 --> 00:22:02,319 Jego komoda nie pasuje do rozmiaru w sprawie umowy pomiędzy Tender i SwiftGC. 242 00:22:02,320 --> 00:22:06,599 Próbujesz naginać fakty po tym, co chcesz, żeby było prawdą. 243 00:22:06,600 --> 00:22:11,279 Sam to powiedział. To jest Afryka. Inność nie musi być zła. 244 00:22:11,280 --> 00:22:15,399 Spróbuję być wrażliwy. Ile wiesz o Afryce? 245 00:22:15,400 --> 00:22:17,999 Porzuć sztuczkę o synu marnotrawnym. 246 00:22:18,000 --> 00:22:19,720 Odpowiedzią jest prawdopodobnie alkohol. 247 00:22:24,000 --> 00:22:28,799 Co się zmienia na świecie jeśli uda nam się udowodnić im nieuczciwość? 248 00:22:28,800 --> 00:22:31,079 Czy świat byłby lepszy? 249 00:22:31,080 --> 00:22:34,559 Twój dowcip jest właściwie pozbawiony uroku. 250 00:22:34,560 --> 00:22:37,959 Myślisz, że to urocze, ale to jest pozbawione uroku. 251 00:22:37,960 --> 00:22:42,439 To wymagało całej mojej uwagi i jest to zasób ograniczony. 252 00:22:42,440 --> 00:22:44,760 Dlatego wynik ma znaczenie. 253 00:22:47,960 --> 00:22:51,159 Ale prawdopodobnie masz rację. 254 00:22:51,160 --> 00:22:56,039 Prawdopodobnie to tylko duże odwrócenie uwagi i strata mojego czasu. 255 00:22:56,040 --> 00:22:59,639 Nie mów tak. Ale chyba powinniśmy komuś powiedzieć 256 00:22:59,640 --> 00:23:03,039 jeśli chcemy wymazać wszelkie oszustwa finansowe 257 00:23:03,040 --> 00:23:07,039 i zapewnić wszystkim sprawiedliwość gospodarczą. 258 00:23:07,040 --> 00:23:09,879 Potrzebuję, żeby krótka sprzedaż trwała. 259 00:23:09,880 --> 00:23:13,480 Zanim Harper mnie zatrudnił Brałem udział w wielu rozmowach kwalifikacyjnych. 260 00:23:14,160 --> 00:23:17,680 Nie dostałem pracy. Prawdopodobnie rozumiesz dlaczego. 261 00:23:20,680 --> 00:23:24,359 - Brałeś udział w czymś trudnym. - Po prostu idź do przodu. 262 00:23:24,360 --> 00:23:27,999 Niech dystans między mną i co się stało, że urosło. 263 00:23:28,000 --> 00:23:30,640 Pozwól czasowi działać. 264 00:23:32,040 --> 00:23:38,880 Kiedy myślę o osobach tracących tłuszcz kto się ze mnie śmieje... 265 00:23:39,800 --> 00:23:42,919 Jezu... Nie szanujesz swojej publiczności. 266 00:23:42,920 --> 00:23:45,199 Powinieneś prowadzić studio filmowe. 267 00:23:45,200 --> 00:23:49,919 Facet, który mnie zdemaskował w końcu dostał to na co zasłużył. 268 00:23:49,920 --> 00:23:51,360 W końcu? 269 00:23:52,560 --> 00:23:55,280 Rishi? Wiesz, że to był on? 270 00:23:56,880 --> 00:23:59,599 Niektóre rzeczy w życiu są logiczne. 271 00:23:59,600 --> 00:24:03,200 A przeczucie może odróżniać teorię od faktów. 272 00:24:07,320 --> 00:24:08,880 Czy masz teraz rodzinę? 273 00:24:11,200 --> 00:24:12,640 Co oni o wszystkim myślą? 274 00:24:15,960 --> 00:24:19,959 Myślałam, że jestem blisko mamy. 275 00:24:19,960 --> 00:24:25,079 Zrobiłem to. To znaczy, tak. Ona jest moją powierniczką. 276 00:24:25,080 --> 00:24:30,159 Potem stało się to, i ona o tym wie. 277 00:24:30,160 --> 00:24:34,160 Udaje, że to się nie wydarzyło. 278 00:24:35,760 --> 00:24:41,239 Czekam, aż coś powie ale ona tego nie robi. 279 00:24:41,240 --> 00:24:43,360 Złamało mi to serce. 280 00:24:46,880 --> 00:24:50,079 Powiedziałeś, że przyjdziesz. Przyjdź i wybierz następną piosenkę. 281 00:24:50,080 --> 00:24:52,639 Zamierzam potraktować to poważnie. 282 00:24:52,640 --> 00:24:56,039 Zgadnij, ile osób rysuje kiedy zaczynam śpiewać. 283 00:24:56,040 --> 00:25:01,120 - Pospiesz się! - Jedna chwila. idę. 284 00:25:15,800 --> 00:25:18,039 - Witam, panno Golightly. - Witam. 285 00:25:18,040 --> 00:25:21,879 Jesteś prawie tak samo niezapomniany jako twoje imię. 286 00:25:21,880 --> 00:25:27,120 Czy jesteś nałogowym kłamcą? czy może było to jednorazowe wydarzenie? 287 00:25:33,600 --> 00:25:39,919 Dlaczego skłamałeś? Sprawdziłem cię i zadzwoniłeś do poprzedniego pracodawcy. 288 00:25:39,920 --> 00:25:45,479 Zapewne wiesz, że wiele osób w to wierzy że cena akcji Tendera jest iluzją. 289 00:25:45,480 --> 00:25:49,320 Być może widziałeś spekulacje w mediach. 290 00:25:50,880 --> 00:25:53,599 Masz na myśli Jima Dyckera z Financial Digest? 291 00:25:53,600 --> 00:25:58,120 Przesłał mi telegram i odwiedzi nas. 292 00:26:05,160 --> 00:26:07,759 Aby wykorzystać cię jako źródło? 293 00:26:07,760 --> 00:26:11,160 Skąd mam znać jego zamiary kiedy nigdy się nie pojawił? 294 00:26:12,520 --> 00:26:16,199 Czy skontaktowałeś się z jego redaktorem, Panie Burgess? 295 00:26:16,200 --> 00:26:21,560 Wspomniany Dycker że mógłby naszkicować kilka… 296 00:26:23,120 --> 00:26:26,359 dla mnie wyjścia. 297 00:26:26,360 --> 00:26:29,639 Czy ich znasz? 298 00:26:29,640 --> 00:26:31,080 Wyjścia z czego? 299 00:26:37,280 --> 00:26:41,400 Skąd mam wiedzieć, panno Golightly? Nigdy go nie spotkałem. 300 00:26:44,640 --> 00:26:46,680 Słyszeliście, że zmarł? 301 00:26:48,240 --> 00:26:49,640 Nie wiedziałem tego. 302 00:26:57,880 --> 00:26:59,439 Gdzie jesteś teraz? 303 00:26:59,440 --> 00:27:01,200 Ciocia Frieda jest w Ozu. 304 00:27:02,440 --> 00:27:04,879 Jeśli nie chcesz rozmawiać przez telefon. 305 00:27:04,880 --> 00:27:10,040 To nie jest miasto pełne przemocy, ale plaża może być niebezpieczna wieczorem. 306 00:27:57,120 --> 00:27:59,120 Przepraszam, to damskie. 307 00:28:02,680 --> 00:28:05,440 Czy jesteś słabo słyszący? To do cholery kobiet! 308 00:29:06,720 --> 00:29:08,280 Cholera! 309 00:29:09,480 --> 00:29:11,519 Czy byłeś celem? 310 00:29:11,520 --> 00:29:15,039 Tony Day dzwonił do mnie wcześniej, więc co myślisz? 311 00:29:15,040 --> 00:29:17,199 Nie przejmuj się. 312 00:29:17,200 --> 00:29:22,479 Jestem tak cholernie podekscytowany, że... Zamierzam wypowiedzieć wojnę. 313 00:29:22,480 --> 00:29:26,240 Mam zamiar przejechać po nich pieprzony pociąg. 314 00:29:28,080 --> 00:29:30,120 Na pewno nie jest uszkodzony? 315 00:29:31,960 --> 00:29:36,239 - Kocham swój nos. - Ja wiem. To ładny nos. 316 00:29:36,240 --> 00:29:37,880 Naprawdę ładny nos. 317 00:29:41,440 --> 00:29:44,320 Dzięki. 318 00:29:50,680 --> 00:29:54,360 Czy możesz przestać się rozmyślać i przyznać się do tego? że widziałeś moje piersi? 319 00:29:58,200 --> 00:30:00,680 Jasne, widziałem je. 320 00:30:01,440 --> 00:30:04,039 - Podobało ci się? - Co robisz? 321 00:30:04,040 --> 00:30:08,639 - Podobało ci się? - Nie wiem, jaka jest prawidłowa odpowiedź. 322 00:30:08,640 --> 00:30:10,800 Uczciwość. 323 00:30:12,360 --> 00:30:16,760 Dobra. Nie podobało mi się to. 324 00:30:19,800 --> 00:30:23,959 - Wystarczająco trudne, żeby dobrze się pieprzyć? - Bo szalone laski są dobre w łóżku? 325 00:30:23,960 --> 00:30:28,439 To uproszczone i mizoginistyczne ale często prawda. 326 00:30:28,440 --> 00:30:31,359 Zgadzam się. Przesłałem to, co myślisz. 327 00:30:31,360 --> 00:30:35,159 - Czy masturbowałeś się przy moich filmach? - Ale do cholery. co? 328 00:30:35,160 --> 00:30:38,159 Szarpałeś się przed nimi? Czy jesteś uzależniony od porno? 329 00:30:38,160 --> 00:30:43,159 Uzależniony od porno? Zakładam, że tak. Jak wszyscy mężczyźni wychowani w internecie. 330 00:30:43,160 --> 00:30:48,000 Widzę każdego zrobić cokolwiek w dowolnym momencie. 331 00:30:50,520 --> 00:30:53,399 Chcę sobie wyobrazić mężczyzn kto mnie widział. 332 00:30:53,400 --> 00:30:58,360 - Zdecydowałeś się opublikować to w Internecie. - Miałem kurwa 19 lat. Przyniosło to pieniądze. 333 00:31:01,960 --> 00:31:03,400 Czy oglądasz porno? 334 00:31:05,040 --> 00:31:08,279 Jak wiele kobiet który dorastał w Internecie, tak. 335 00:31:08,280 --> 00:31:11,599 Co sądziłeś o dziewczynie? kogo nabrało tysiąc facetów? 336 00:31:11,600 --> 00:31:15,119 - Moc należała do niej. - Nie wierzysz w te bzdury, prawda? 337 00:31:15,120 --> 00:31:19,279 Kurwa, psychoanaliza. Nie musi być powodu. 338 00:31:19,280 --> 00:31:23,599 - To gówno szkodzi duszy. - Ale dobre dla ciała. Co lubisz? 339 00:31:23,600 --> 00:31:27,279 To pytanie dla nikogo uzyskać szczerą odpowiedź. 340 00:31:27,280 --> 00:31:29,640 Powiedziałem: co lubisz? 341 00:31:33,560 --> 00:31:35,720 Zmusiłeś mnie, żebym to powiedział. 342 00:31:38,200 --> 00:31:40,320 Czuję się jak zdrajca. 343 00:31:41,600 --> 00:31:43,279 Wybacz mi, doktorze Umar. 344 00:31:43,280 --> 00:31:45,400 lubię... 345 00:31:47,440 --> 00:31:49,600 główny wapń. 346 00:31:53,240 --> 00:31:56,119 Małe, blond, białe kobiety. 347 00:31:56,120 --> 00:32:00,239 Tak, wiem. Jestem banałem. Pozwij mnie. 348 00:32:00,240 --> 00:32:04,520 Ale lubię też być przytulana. 349 00:32:06,280 --> 00:32:08,880 Jesteś słabym kretynem, wiesz o tym? 350 00:32:10,480 --> 00:32:16,800 Myślę, że niektóre rzeczy są atrakcyjne bo nie możesz ich zdobyć. 351 00:32:31,840 --> 00:32:36,600 Czy możesz włożyć kartę-klucz do lampy? 352 00:32:40,080 --> 00:32:41,240 przy okazji... 353 00:32:46,120 --> 00:32:47,240 Nie rób tego. 354 00:32:48,280 --> 00:32:50,199 Czy możesz zostać na chwilę? 355 00:32:50,200 --> 00:32:53,320 Jestem w pokoju obok. 356 00:32:54,760 --> 00:32:56,480 Po prostu zamknij drzwi, do cholery. 357 00:33:00,360 --> 00:33:01,840 Pociągnij mnie za włosy! 358 00:33:04,480 --> 00:33:05,840 Mocniej! 359 00:33:46,320 --> 00:33:50,120 Och, wy dranie. nie wiedziałem że już tu byłeś. 360 00:33:51,080 --> 00:33:53,119 Jakieś wieści z Akry? 361 00:33:53,120 --> 00:33:57,079 Kwabena nie napawał optymizmem, i oboje przestali się ze sobą kontaktować. 362 00:33:57,080 --> 00:34:00,080 Mam wrażenie, że kończy nam się czas. 363 00:34:01,760 --> 00:34:07,039 Mam pomysł. Uzyskaj większe marże od innego brokera. 364 00:34:07,040 --> 00:34:10,399 Nie możemy tego zrobić w naszym niepewnym stanie. 365 00:34:10,400 --> 00:34:15,839 Może jeśli nie opowiemy o naszym stan, nasze finanse, nasza ekspozycja. 366 00:34:15,840 --> 00:34:18,879 Mówimy, że się pokłóciliśmy z naszym brokerem. 367 00:34:18,880 --> 00:34:24,199 Że przegapili żywy fundusz. Cokolwiek potrzeba do szybkiej gotówki. 368 00:34:24,200 --> 00:34:26,559 Będą wymagać dokumentacji. 369 00:34:26,560 --> 00:34:29,240 Dajemy im to, co chcą zobaczyć. 370 00:34:31,760 --> 00:34:33,480 Rozdzielone raporty finansowe. 371 00:34:36,320 --> 00:34:41,399 Co się stanie, jeśli Przetarg będzie kontynuowany przeciwstawić się prawu grawitacji? 372 00:34:41,400 --> 00:34:47,519 Jesteśmy zatem zadłużeni podwójnie z dwoma wymogami bezpieczeństwa? 373 00:34:47,520 --> 00:34:53,559 Wtedy otrzymamy kolejną deskę ratunku i bierze trzecią dla zabawy. 374 00:34:53,560 --> 00:34:55,839 To nie tylko utrata domu. 375 00:34:55,840 --> 00:34:59,519 To oszustwo, spisek i oszustwo. 376 00:34:59,520 --> 00:35:03,639 Dlaczego kierujemy się standardami etycznymi? kiedy ich nie ma? 377 00:35:03,640 --> 00:35:09,279 Po co narażać się na oskarżenie, skoro tego nie robimy masz jakieś dowody przeciwko Tenderowi? 378 00:35:09,280 --> 00:35:12,199 - To śmierć mózgu. - Przegrywamy wojnę. 379 00:35:12,200 --> 00:35:15,079 Uciekają się do sztuczek, ale my tego nie robimy. 380 00:35:15,080 --> 00:35:18,640 Harper, przegraliśmy. 381 00:35:22,400 --> 00:35:25,040 Jako Twój partner... 382 00:35:26,480 --> 00:35:32,959 to moja decyzja, że sprzedajemy nasze pozycje w przetargu 383 00:35:32,960 --> 00:35:38,159 i znajdź najmniej bolesny sposób 384 00:35:38,160 --> 00:35:41,000 aby to zakończyć. 385 00:35:56,760 --> 00:35:58,760 Do twojej twarzy. 386 00:36:00,880 --> 00:36:04,519 Zapominamy, że to się wydarzyło. 387 00:36:04,520 --> 00:36:06,040 Co się stało? 388 00:36:08,360 --> 00:36:09,800 Byłem zupełnie nie w humorze. 389 00:36:11,360 --> 00:36:13,960 Więc zawsze potrzebujesz dlaczego? 390 00:36:15,320 --> 00:36:17,399 Przyznam się jako pierwszy 391 00:36:17,400 --> 00:36:20,959 że nie sądziłem, że możemy rozwiązać problem handlowy. 392 00:36:20,960 --> 00:36:23,599 Ale kiedy spałeś, ja trochę pogrzebałem. 393 00:36:23,600 --> 00:36:27,519 Tender kupił SwiftGC z Goldsort Media. 394 00:36:27,520 --> 00:36:31,039 Mała spółka zależna przez konglomerat medialny. 395 00:36:31,040 --> 00:36:33,519 - Wiedziałem. - Dobra. 396 00:36:33,520 --> 00:36:35,999 Niedawno zmarł prezes Goldsort. 397 00:36:36,000 --> 00:36:41,040 Jego potomkowie próbowali ciąć jego finansowy trup. 398 00:36:42,560 --> 00:36:44,680 Jak długo nie śpisz? 399 00:36:46,600 --> 00:36:47,999 O co chodzi? 400 00:36:48,000 --> 00:36:52,719 Brytyjczycy chcieli ucywilizować Złote Wybrzeże. Niewola nie uczyniła nas pobożnymi. 401 00:36:52,720 --> 00:36:56,199 Więc zaimportowali nadużycia i krzywdę emocjonalną. 402 00:36:56,200 --> 00:36:58,199 Szkoły z internatem. 403 00:36:58,200 --> 00:37:03,159 Moja tak zwana ciocia chodziła do tej samej szkoły jak pewna pani Mensah. 404 00:37:03,160 --> 00:37:06,039 Pani Mensah opłakuje śmierć ojca. 405 00:37:06,040 --> 00:37:11,280 I tak się składa, że jej ojciec nim jest Były prezes Goldsort Media. 406 00:37:12,920 --> 00:37:15,640 Tak. Ghana jest bardzo mała na górze. 407 00:37:16,400 --> 00:37:19,399 Czy możesz wyjaśnić Twoje połączenie z SwiftGC? 408 00:37:19,400 --> 00:37:24,879 Ośmiu z nas kłóci się o jego dziedzictwo ale nie można tego jeszcze nazwać sporem. 409 00:37:24,880 --> 00:37:27,279 SwiftGC to była wielka sprawa, prawda? 410 00:37:27,280 --> 00:37:32,759 Tak, ale to raczej spór majątkowy. Teren, na którym znajduje się biuro. 411 00:37:32,760 --> 00:37:37,359 Przetarg kosztował 50 milionów dolarów dla SwiftGC, prawda? 412 00:37:37,360 --> 00:37:38,480 co? 413 00:37:47,840 --> 00:37:52,919 Gdybyśmy mieli 50 milionów dolarów wtedy doszłoby do krwawej łaźni. 414 00:37:52,920 --> 00:37:55,559 Na czeku jest napisane 50 milionów dolarów. 415 00:37:55,560 --> 00:37:59,599 Można na nich napisać wszystko. To nie musi być prawda. 416 00:37:59,600 --> 00:38:04,279 50 dla małej firmy? Zmierzch Bogów! 417 00:38:04,280 --> 00:38:07,359 Dziękuję bardzo za herbatę. Czy możemy zobaczyć firmę? 418 00:38:07,360 --> 00:38:10,040 Pojawia się po prostu jako skrytka pocztowa online. 419 00:38:46,560 --> 00:38:48,039 Patrzeć. 420 00:38:48,040 --> 00:38:49,400 Piąte piętro. 421 00:38:51,720 --> 00:38:53,280 Dlaczego szepczemy? 422 00:39:26,280 --> 00:39:27,480 Kim jesteś? 423 00:39:28,880 --> 00:39:32,879 Przepraszam, po prostu szukamy. Czy znasz Tendera? 424 00:39:32,880 --> 00:39:36,680 Miękki? Czy znasz Tendera? 425 00:39:39,280 --> 00:39:41,040 Miękki? 426 00:39:42,600 --> 00:39:46,239 Kto cię zatrudnił? SwiftGC? Miękki? Dlaczego tu jesteś? 427 00:39:46,240 --> 00:39:49,560 - Okupanci. - Tak, okupanci. 428 00:40:11,840 --> 00:40:14,999 Cześć. Dotarłeś do Tender. 429 00:40:15,000 --> 00:40:16,640 Co to jest? 430 00:40:20,920 --> 00:40:22,120 Fasada. 431 00:40:25,560 --> 00:40:32,639 Jeśli ujawnimy Tender, otrzymamy pseudoradość powiedzenia: „Jesteś fałszywy”. 432 00:40:32,640 --> 00:40:34,399 A potem? 433 00:40:34,400 --> 00:40:39,679 Obyśmy chwilowo żyli w iluzji 434 00:40:39,680 --> 00:40:43,359 że sami stoimy na pewniejszym gruncie? 435 00:40:43,360 --> 00:40:47,480 Nie okłamujemy świata żeby na tym zarobić. 436 00:40:49,840 --> 00:40:53,199 Czuje się znacznie bliżej prawdę o moim życiu 437 00:40:53,200 --> 00:40:55,800 niż cokolwiek innego, co sobie powiedziałem. 438 00:41:09,040 --> 00:41:10,919 - Słodki groszek. - To nic! 439 00:41:10,920 --> 00:41:13,359 - Włącz głośnik! - Trwa. 440 00:41:13,360 --> 00:41:16,319 - To nic! - Możesz wyjaśnić? 441 00:41:16,320 --> 00:41:20,919 Sugerowała tezę Dyckera o praniu pieniędzy który ogłasza wszystkie przejęcia 442 00:41:20,920 --> 00:41:23,839 miało na celu obejście lokalnych przepisów hazardowych. 443 00:41:23,840 --> 00:41:26,719 Pomyśl o czymś innym zmotywowanym ich wydatki. 444 00:41:26,720 --> 00:41:32,359 Jeśli twierdzisz, że przynosisz zysk firmy, to jest to tylko stwierdzenie. 445 00:41:32,360 --> 00:41:37,399 Fałszywe zyski prowadzą do fałszywych pieniędzy które należy wdrożyć 446 00:41:37,400 --> 00:41:40,559 na rezerwy gotówkowe sprawdzone przez audytora. 447 00:41:40,560 --> 00:41:44,759 Ale jak wyjaśnisz saldo gotówkowe? Pieniądze zostały już wydane. 448 00:41:44,760 --> 00:41:47,719 Tender kłamie na temat wartości na tym, co tu kupują 449 00:41:47,720 --> 00:41:52,359 wzmocnić fasadę wzrostu zanim wdrożą fałszywe pieniądze. 450 00:41:52,360 --> 00:41:56,559 - Tło Potiomkina. - Dali 50 milionów za pusty pokój. 451 00:41:56,560 --> 00:42:01,559 Ale SwiftGC nie ma użytkowników, żadnych dochodów i żadnych 50 milionów. 452 00:42:01,560 --> 00:42:06,439 Rachunkowość jest jedynie kosmetyczna. Dali trzy procent wartości nominalnej. 453 00:42:06,440 --> 00:42:10,919 I łapówki na poziomie lokalnym sprawili, że wyglądało to na znacznie więcej. 454 00:42:10,920 --> 00:42:13,239 Zdjęcia, gigantyczne czeki, to wszystko fasada. 455 00:42:13,240 --> 00:42:16,719 Pieniądze trzeba przenieść. To nawet nie musi być prawdziwe. 456 00:42:16,720 --> 00:42:21,119 Od jednego przejęcia do drugiego, zbyt krótki czas, aby go zobaczyć. 457 00:42:21,120 --> 00:42:23,559 Zawsze mogą wskazać w kierunku następnego celu. 458 00:42:23,560 --> 00:42:28,079 Niejasne struktury, złożoną sieć oddziałów. 459 00:42:28,080 --> 00:42:32,719 Uważają, że ludzie są zbyt leniwi zapukać do drzwi. 460 00:42:32,720 --> 00:42:35,519 Ale zgadnij co. Zapukałem do drzwi, draniu. 461 00:42:35,520 --> 00:42:39,399 Każdy krok transformacji Tendera jest przereklamowany. 462 00:42:39,400 --> 00:42:41,799 Każde kłamstwo zależy od następnego. 463 00:42:41,800 --> 00:42:45,159 Fałszywi użytkownicy generują fałszywe przychody fałszywych pieniędzy 464 00:42:45,160 --> 00:42:50,399 które należy wykorzystać przy wykupach co przynosi więcej fałszywych dochodów. 465 00:42:50,400 --> 00:42:53,639 - To uroboros. - Co to do cholery jest. 466 00:42:53,640 --> 00:42:56,199 To cykl oszustw. 467 00:42:56,200 --> 00:43:00,319 Dlatego ich zyski nie spadły zgodnie z amerykańską ustawą o grach 468 00:43:00,320 --> 00:43:04,239 a Whitney mogłaby rzucić Siren bez myślenia o efekcie końcowym. 469 00:43:04,240 --> 00:43:06,319 Przetarg był pośrednikiem w płatnościach. 470 00:43:06,320 --> 00:43:11,159 I został bankiem, żeby to ukryć nigdy nie byli jednością. To była fabrykacja. 471 00:43:11,160 --> 00:43:14,479 To było nic. 472 00:43:14,480 --> 00:43:16,919 Czy możemy to potwierdzić? 473 00:43:16,920 --> 00:43:19,879 - Czy dostałeś zdjęcia SwiftGC? - Tak, mamy to. 474 00:43:19,880 --> 00:43:24,279 - Źródło Dyckera może zostać naszym głównym świadkiem. - Czy chce zostać sygnalistą? 475 00:43:24,280 --> 00:43:27,279 Chce wiedzieć, jak mogłoby wyglądać wyjście. 476 00:43:27,280 --> 00:43:31,519 - Absolutnie niesamowita robota, Sweetpea! - Tak, zgadzam się. 477 00:43:31,520 --> 00:43:33,240 Informuj nas na bieżąco. 478 00:43:42,400 --> 00:43:46,399 Jak to przedstawiamy? I jak szybko możemy to rozprzestrzenić? 479 00:43:46,400 --> 00:43:49,039 Nie mamy żadnych dowodów. Potrzebujemy informatora. 480 00:43:49,040 --> 00:43:50,839 Świat nie musi nam wierzyć. 481 00:43:50,840 --> 00:43:54,680 Wystarczy inwestorom z wystarczającym kapitałem. 482 00:43:55,760 --> 00:43:58,839 Mogę iść na konferencję Pierre'a 483 00:43:58,840 --> 00:44:02,119 i porozmawiać o czymś innym niż kobiety w świecie finansów. 484 00:44:02,120 --> 00:44:05,159 - Nie potrzebujemy żadnych dowodów. - Dlaczego nie? 485 00:44:05,160 --> 00:44:08,040 Bo w końcu to mamy wciągająca historia. 486 00:44:13,040 --> 00:44:15,919 - Burgess. - Cześć, tu Sweetpea Golightly. 487 00:44:15,920 --> 00:44:18,919 - Kto zatem? - Przykro mi ze względu na stratę Twojego kolegi. 488 00:44:18,920 --> 00:44:23,839 - Pracuję dla funduszu hedgingowego Stern-Tao. - Niestety, słyszałem o tobie. 489 00:44:23,840 --> 00:44:29,479 Mam kontakt ze źródłem Jima Dyckera w Akrze, którą zamierzał odwiedzić. 490 00:44:29,480 --> 00:44:31,679 Zanim przetarg nas zakneblował. 491 00:44:31,680 --> 00:44:34,839 Czy gazeta może mu dać jakaś ochrona? 492 00:44:34,840 --> 00:44:38,799 Była dyrektywa dla sygnalistów która już nas nie obejmuje 493 00:44:38,800 --> 00:44:44,079 potem idioci przekonali innych idiotów głosować za usunięciem nas z Europy. 494 00:44:44,080 --> 00:44:48,679 - Co jeszcze może go zmotywować? - Które punkty możesz naciskać? 495 00:44:48,680 --> 00:44:51,679 Zrobić właściwą rzecz? Dla większości ludzi to bzdura. 496 00:44:51,680 --> 00:44:54,399 Ulga wynikająca z tego, że nie jesteś okłamywany? 497 00:44:54,400 --> 00:44:57,519 Aby uniknąć zagrożeń ze strony innych kto podtrzymuje kłamstwo? 498 00:44:57,520 --> 00:44:58,959 Aby uniknąć kary? 499 00:44:58,960 --> 00:45:04,759 Tego typu źródła są zwykle niewiarygodne wrażliwy na to, o co toczy się gra. 500 00:45:04,760 --> 00:45:10,159 Potrzebne są silne więzi. Zaufanie buduje się z czasem. 501 00:45:10,160 --> 00:45:12,319 Jest to delikatny i długotrwały proces. 502 00:45:12,320 --> 00:45:19,039 Nie jest prowadzony przez kogoś, kto otrzymuje wynagrodzenie jeśli źródło zdecyduje się porozmawiać. 503 00:45:19,040 --> 00:45:21,120 - Panna Golightly. - Jestem tutaj. 504 00:45:21,960 --> 00:45:24,400 Czy myślisz, że Jim miał co do nich rację? 505 00:45:26,160 --> 00:45:29,760 W kilku kwestiach miał rację niż wiedział. Do zobaczenia wkrótce. 506 00:45:32,880 --> 00:45:34,040 Więc? 507 00:45:35,320 --> 00:45:36,680 Jak to robimy? 508 00:45:37,960 --> 00:45:39,000 Popychamy go. 509 00:45:45,040 --> 00:45:47,079 Zadzwonię. 510 00:45:47,080 --> 00:45:51,359 Niedokwalifikowani i przepłacani bo takie było prawo, prawda? 511 00:45:51,360 --> 00:45:55,040 zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe, bo to nie była prawda. 512 00:45:56,280 --> 00:45:58,039 Zamknąć się! 513 00:45:58,040 --> 00:46:02,399 Teraz utknąłeś, gdy dwóch obcych przyjść i powiedzieć, że wiedzą wszystko. 514 00:46:02,400 --> 00:46:06,919 Nie jestem zdecydowany na mój udział w Tender jest wart 80 milionów dolarów. 515 00:46:06,920 --> 00:46:11,599 Czy zwiększyłeś liczbę użytkowników dla finansowanie czy IPO? 516 00:46:11,600 --> 00:46:13,799 Ilu jest zaangażowanych? 517 00:46:13,800 --> 00:46:20,079 Życie musiało być wyczerpujące ze wzrostem opartym na kłamcach. 518 00:46:20,080 --> 00:46:24,679 - Nikt na świecie nie mógłby być bardziej zmęczony. - Jesteś drugim najbardziej zmęczonym Tenderem. 519 00:46:24,680 --> 00:46:26,759 Czy Halberstram kiedykolwiek ci groził? 520 00:46:26,760 --> 00:46:28,319 Nie. 521 00:46:28,320 --> 00:46:32,039 Zapłać wystarczająco wielu, aby wykonywać polecenia i patrz między palcami. 522 00:46:32,040 --> 00:46:35,599 Ludzie tutaj nawet się nie widują jako wspólnicy. 523 00:46:35,600 --> 00:46:39,319 Afrykanie wymieniali się łapówkami podczas gdy biali mężczyźni rozmawiali. 524 00:46:39,320 --> 00:46:42,639 Czy wszystkie przejęcia były tak samo puste jak SwiftGC? 525 00:46:42,640 --> 00:46:45,999 Zakładasz, że ktoś cię słucha i patrzę na ciebie. 526 00:46:46,000 --> 00:46:48,800 Jeśli nie Halberstram, to kto? 527 00:46:49,400 --> 00:46:50,880 To ty. 528 00:46:53,960 --> 00:46:55,080 Wiesz, że. 529 00:46:56,440 --> 00:47:02,479 Chcę wiedzieć dokładnie jak Mogę zminimalizować swoją odpowiedzialność 530 00:47:02,480 --> 00:47:05,679 zanim cokolwiek ujawnię. 531 00:47:05,680 --> 00:47:09,919 A ja chcę prawnika zanim zajdziemy tak daleko. 532 00:47:09,920 --> 00:47:13,599 Kupimy dla Ciebie bilet do Londynu. Brak utworów dla Ciebie. 533 00:47:13,600 --> 00:47:18,359 Poznasz Edwarda Burgessa który zapewnia ochronę za pośrednictwem Financial Digest. 534 00:47:18,360 --> 00:47:21,159 Ale co masz beze mnie? 535 00:47:21,160 --> 00:47:25,559 Zarząd, audytorzy i inwestorzy nie mam powodu ci wierzyć. 536 00:47:25,560 --> 00:47:30,879 Mówią, że to tylko domysły za wiarę w którą płacą ci. 537 00:47:30,880 --> 00:47:33,999 Chcesz być przed nami odpowiedzialny? czy policja? 538 00:47:34,000 --> 00:47:38,079 Nigdy nie wiadomo że powinieneś znać swoje miejsce? 539 00:47:38,080 --> 00:47:42,759 Nigdy, proszę pana. Czy chcesz zapłacić? za operację nosa też? 540 00:47:42,760 --> 00:47:46,200 Ponieważ możemy dodać nadużycie jako akt oskarżenia. 541 00:47:47,880 --> 00:47:49,959 Takie rzeczy nie zdarzają się z dnia na dzień. 542 00:47:49,960 --> 00:47:52,839 To twoja szansa, żeby się oczyścić. 543 00:47:52,840 --> 00:47:55,559 Ślinisz się na widok tego, jak szybko to leci. 544 00:47:55,560 --> 00:47:59,919 Kogo to do cholery obchodzi co motywuje prawdę? 545 00:47:59,920 --> 00:48:02,839 Możesz być ofiarą, a nie sprawcą. 546 00:48:02,840 --> 00:48:07,119 Jeśli chcesz być ukarany jak przestępca, wtedy jest mi ok. 547 00:48:07,120 --> 00:48:12,400 Możesz też zacząć opisywać siebie jako ofiara. To twój wybór. 548 00:48:34,440 --> 00:48:36,919 Pomyślę o tym. 549 00:48:36,920 --> 00:48:38,720 Dziękuję za zatrzymanie się. 550 00:48:59,640 --> 00:49:01,919 Ona jest całkowicie pusta. 551 00:49:01,920 --> 00:49:06,359 Nie wiem, czy możemy ją czegoś nauczyć czego jeszcze się nie nauczyła. 552 00:49:06,360 --> 00:49:10,120 Czy ona może tu spać? Jest wyczerpana. 553 00:49:11,560 --> 00:49:14,160 Możesz też zostać. Musisz być zmęczony. 554 00:49:15,840 --> 00:49:17,639 - Zatrzymywać się. - Jesteś pewien? 555 00:49:17,640 --> 00:49:21,079 Jasne. Weź z nią łóżko. 556 00:49:21,080 --> 00:49:22,080 Dobra. 557 00:49:27,720 --> 00:49:30,479 Chcę tylko powiedzieć… 558 00:49:30,480 --> 00:49:35,040 Nie myl żalu z miłością. Dziewczyny nie. 559 00:50:40,200 --> 00:50:41,840 Cześć, to ja. 560 00:50:47,080 --> 00:50:49,519 Zawsze masz tu pokój. 561 00:50:49,520 --> 00:50:51,080 W trybie gotowości? 562 00:51:02,360 --> 00:51:04,239 Spraw, żebym poczuł się świetnie. 563 00:51:04,240 --> 00:51:05,680 Tak, tato. 564 00:51:44,440 --> 00:51:46,639 - Mój Boże! - Przepraszam. 565 00:51:46,640 --> 00:51:49,839 Jest znacznie gorzej, niż powiedział. 566 00:51:49,840 --> 00:51:53,999 Mówiłeś, że nie chcesz nikogo poznać, ale chciałem cię zobaczyć. 567 00:51:54,000 --> 00:51:55,520 Przepraszam. 568 00:51:57,320 --> 00:51:59,959 Tony Day nie odpowiedział. 569 00:51:59,960 --> 00:52:06,919 Nie mogę się zrelaksować. Nie spałem przez cały lot. 570 00:52:06,920 --> 00:52:10,839 Żadnego niebezpieczeństwa. przedstawię co wiemy na konferencji Pierre’a. 571 00:52:10,840 --> 00:52:16,359 Nawet jeśli mamy dowód, powiedzieliby że przedstawiliśmy dowody. 572 00:52:16,360 --> 00:52:19,439 - Znowu uważają to za bzdurę. - Niech to zrobią. 573 00:52:19,440 --> 00:52:23,320 Mam zamiar postawić wszystko do przodu. To będzie niezaprzeczalne. 574 00:52:25,360 --> 00:52:28,839 Strasznie mi przykro że pozwoliłem, żeby ci się to przydarzyło. 575 00:52:28,840 --> 00:52:31,840 - To moja odpowiedzialność. - Nie, to nie byłeś ty. 576 00:52:33,600 --> 00:52:35,640 Nie odbieraj mi tego. 577 00:52:37,320 --> 00:52:41,759 Pracuję dla ciebie. Nie musisz okaż trochę pasterskiego współczucia. 578 00:52:41,760 --> 00:52:45,160 A ja chcę zarabiać. Czy rozumiemy się? 579 00:52:46,880 --> 00:52:48,359 Jasne. 580 00:52:48,360 --> 00:52:53,080 Mówię to teraz, jeśli powie coś na ten temat. 581 00:52:55,480 --> 00:52:57,919 Kwabena i ja przeżyliśmy to razem. 582 00:52:57,920 --> 00:53:01,359 Zakładałem, że tak otwarty związek. 583 00:53:01,360 --> 00:53:03,200 nie wiem... 584 00:53:04,320 --> 00:53:08,639 Naruszenia najlepiej usuwać natychmiast żeby nie zgniło. 585 00:53:08,640 --> 00:53:10,000 Nie, nie. 586 00:53:15,360 --> 00:53:16,680 Było otwarte. 587 00:53:18,640 --> 00:53:19,680 Dobry. 588 00:53:20,920 --> 00:53:22,920 Doceniam twoją szczerość. 589 00:53:25,360 --> 00:53:29,280 Czy mogę wejść z tobą? i dotrzymać ci towarzystwa? 590 00:53:31,840 --> 00:53:33,880 Jestem cholernie zmęczony. 591 00:54:15,000 --> 00:54:17,279 Czy lot przebiegł pomyślnie? 592 00:54:17,280 --> 00:54:22,400 Zajrzałem do pokoju Erica. W środku śpią jego żona i dzieci. 593 00:54:23,360 --> 00:54:26,039 To biuro wymaga remontu. 594 00:54:26,040 --> 00:54:29,040 - Gdzie jest Eryk? - Kto wie? 595 00:54:31,240 --> 00:54:32,640 Jak było Sweetpea? 596 00:54:33,760 --> 00:54:36,759 Była jak pies z jedną nogą. 597 00:54:36,760 --> 00:54:39,680 - Więc? - Uporczywy. 598 00:54:40,520 --> 00:54:44,280 Niesamowite, jak ona wraca do zdrowia od gówna, którego była częścią. 599 00:54:46,360 --> 00:54:47,480 Czy czujesz się dobrze? 600 00:54:48,640 --> 00:54:49,640 Tak. 601 00:54:51,520 --> 00:54:56,159 Więcej niż dobrze. Jesteśmy... bardzo blisko. 602 00:54:56,160 --> 00:54:59,679 W pobliżu? My? 603 00:54:59,680 --> 00:55:03,920 Żeby oświetlić cały ten cholerny spód. 604 00:55:05,800 --> 00:55:07,039 Tak. 605 00:55:07,040 --> 00:55:12,279 Słucham mojego wyższego mózgu i jego skłonność do złożoności. 606 00:55:12,280 --> 00:55:15,359 Podczas gdy twoje przeczucie ci mówi co jest słuszne. 607 00:55:15,360 --> 00:55:17,000 Tak. 608 00:55:18,480 --> 00:55:21,360 Chyba zaufaj swojemu przeczuciu. 609 00:55:24,840 --> 00:55:27,680 Nigdy więcej nie sprzedawaj moich pozycji. 610 00:55:28,880 --> 00:55:30,280 Nie jestem chłopcem. 611 00:55:31,680 --> 00:55:34,960 Możesz mnie włączyć ale nie narzucaj mi się. 612 00:55:36,680 --> 00:55:37,960 Czy to jest zrozumiałe? 613 00:55:41,960 --> 00:55:42,960 Krystalicznie czysty. 614 00:55:49,080 --> 00:55:53,480 Muszę zebrać materiały do prezentacji. 615 00:56:00,320 --> 00:56:02,320 - Kwabena? - Tak? 616 00:56:04,800 --> 00:56:07,959 Jeśli ktoś zadzwoni więc mówisz, że jestem zajęty. 617 00:56:07,960 --> 00:56:09,280 pracuję. 618 00:58:11,240 --> 00:58:15,240 Magnusa Öberga Iyuno